Back to catalogue
Training · Education and specialised fields
Translation and localisation AI: Quality and evaluation
Quality and evaluation for a professional translator working with Albanian: assessment criteria, a second review, and the mistakes AI typically makes in translation.
- Format
- Training
- Estimated study time
- 8 hours
- Sessions
- 7
- Level
- Basic professional level
- Language
- Albanian
- Prerequisites
- 1 (see below)
- Availability
- Available on request
Price is given on request, together with access.
Study time is an estimate for planning; it has not been measured with participants.
Who it is for
What you will learn or do
Listed in Albanian, the language the course is taught in.
- Cilësia në përkthim: pse vlerësimi me metodë është detyra më e nënvlerësuar
- LISA QA dhe MQM: vokabulari profesional që tashmë e keni
- Produktiviteti i post-editimit dhe pikëzimi për segment
- Mapimi formal: rubrika betaPlan, IAA dhe anotimi i dyfishtë
- Bashkësia e artë (gold set) dhe taksonomia e dështimeve në përkthimin me AI
- Paketa juaj e vlerësimit të cilësisë dhe vetëkontrolli përfundimtar
- Detyrë praktike: fleta juaj e pikëzimit MQM për 20 segmente të një përkthimi sintetik me AI
How you take this course
- Assessment
- Learning only; completion is not a qualification
- Part of this programme
- AI for Translation and Localisation in Albania
The description shows what the course covers. It is not legal, clinical or regulatory advice for today: the official sources in force must be checked, and the decision rests with the responsible professional.
Prerequisites
What to do next
Request access, ask about this course, or continue to the course that follows it.