Kthehuni te katalogu
Trajnim · Arsim dhe fusha të specializuara
AI për përkthim dhe lokalizim: Cilësi dhe vlerësim
Cilësi dhe vlerësim për përkthyesin: kritere vlerësimi, rishikim i dyfishtë dhe gabimet tipike të përkthimit me AI.
- Formati
- Trajnim
- Kohë e përafërt studimi
- 8 orë
- Sesione
- 7
- Niveli
- Niveli bazë profesional
- Gjuha
- Shqip
- Parakushtet
- 1 (shihni më poshtë)
- Disponueshmëria
- Ofrohet me kërkesë
Çmimi jepet me kërkesë, bashkë me hyrjen.
Koha e studimit është llogaritje e përafërt për planifikim dhe nuk është matur me pjesëmarrës.
Për kë është
Çfarë do të mësoni ose bëni
- Cilësia në përkthim: pse vlerësimi me metodë është detyra më e nënvlerësuar
- LISA QA dhe MQM: vokabulari profesional që tashmë e keni
- Produktiviteti i post-editimit dhe pikëzimi për segment
- Mapimi formal: rubrika betaPlan, IAA dhe anotimi i dyfishtë
- Bashkësia e artë (gold set) dhe taksonomia e dështimeve në përkthimin me AI
- Paketa juaj e vlerësimit të cilësisë dhe vetëkontrolli përfundimtar
- Detyrë praktike: fleta juaj e pikëzimit MQM për 20 segmente të një përkthimi sintetik me AI
Si ndiqet ky kurs
- Vlerësimi
- Vetëm mësim; përfundimi nuk është kualifikim
- Pjesë e programit
- Inteligjenca artificiale për përkthim dhe lokalizim në Shqipëri
Përshkrimi tregon çfarë mbulon kursi dhe nuk është këshillë ligjore, klinike ose rregullatore. Verifikoni në burimet zyrtare çfarë është në fuqi sot; vendimin e merr profesionisti përgjegjës.
Hapi tjetër
Kërkoni hyrje, pyesni për këtë kurs ose vazhdoni me kursin që vjen pas tij.