Trajnoni AI-në.

Profesionistë që i kemi vlerësuar vetë anotojnë dhe vlerësojnë punën e AI-së në fushën e vet. Bashkë me çdo dorëzim merrni një regjistër që ju e kontrolloni.

Pse ju duhet gjykimi i ekspertëve në shqip dhe pse nga betaPlan

Një gjuhë me pak burime
Shqipja ka pak të dhëna trajnimi dhe pak anotues që e njohin njëkohësisht gjuhën dhe një fushë profesionale. Një model që gabon në shqip për kontabilitetin ose farmacinë nuk e korrigjon dikush që di vetëm gjuhën.
Profesionistë të fushës, jo kushdo
Punën e bëjnë kontabilistë, farmacistë, juristë dhe profesionistë të tjerë, secili i kualifikuar në fushën e vet. Nuk ua japim punëtorëve të rastit në platformat ku punën e merr kushdo.
Dy vlerësues, një rubrikë e publikuar
Dy vlerësues të pavarur vendosin nëse një anotues kualifikohet, pasi gjykojnë një mostër pune sipas një rubrike të publikuar me numër versioni. Asnjë vendim nuk e merr AI-ja dhe asnjë nuk vjen nga vetëvlerësimi.
Një regjistër për çdo punë
Çdo detyrë ka regjistrin e vet të prejardhjes: kush e bëri, kush e rishikoi, sipas cilit udhëzues dhe çfarë u vendos. Regjistri është i vulosur, ndaj e kontrolloni vetë, pa na pyetur.

Vetë regjistri

Grupi BP-2026-0417Fusha ShëndetësiDetyra T-0910
Shënimi i daljes nga spitali u shqyrtua. Doza e metforminës prej 1000 mg dy herë në ditë është e saktë për peshën dhe funksionin renal të pacientit. Nuk u evidentua asnjë ndërveprim me antihipertensivin që figuron në listë.

Origjinali i vulosur: Discharge note reviewed. Metformin dose stated as 1000 mg twice daily is correct for this patient weight and renal function. No interaction flagged with the listed antihypertensive.

Shënimi i vlerësuesit, i vulosur në regjistër.
Kategoria e licencës
Farmacist
Identifikuesi i rishikuesit
bench/AL-3F92
Rishikim i pavarur
bench/AL-7C41
Pa ndihmë
Po
Rezultati i rishikimit
miratim
Vulosur më
2026-04-17T09:14:02Z
Hash i regjistrit
5d9c43d3da…aa93fd

Në këtë dorëzim janë vulosur 3 regjistra, me këto rezultate: miratim, refuzim, miratim me korrigjim. Secilin e rishikoi një rishikues me identifikues të ndryshëm nga ai i anotuesit. Regjistri që nuk e kaloi rishikimin është vulosur në dorëzim njësoj si të tjerët, në të njëjtin zinxhir, dhe nuk është hequr prej tij.

Shënimi shfaqet edhe siç u vulos në regjistër, i paprekur, në anglisht: hash-i i regjistrit mbulon pikërisht ato fjalë. Fusha dhe licenca lexohen këtu në shqip; në regjistër janë vulosur si Healthcare dhe Pharmacist.

Nga ku nisni?

Nga llojet e punës që bëjmë, ose nga mënyra si kualifikohen vlerësuesit tanë.